[Cankor] Report #268
cankor at cankor.ca
cankor at cankor.ca
Thu Nov 30 21:13:28 CST 2006
Dear friends,
CanKor is a reader-supported e-publication and website. We believe that
an informed public will draw its own conclusions about what needs to be
done to bring peace to the Korean Peninsula, and that decision-makers
will benefit from the debate and analysis of experts made accessible
through the CanKor Report. We do not charge a subscription fee, but
request financial contributions from those who are able.
We thank readers who have sent donations to CanKor. Those who have not
yet had the time to contribute but wish to do so, please refer to the
bottom of this Report for instructions. We issue receipts for all
donations received.
With best wishes,
The CanKor team.
*************************************************
CANADA-KOREA ELECTRONIC INFORMATION SERVICE
CanKor # 268
Thursday, 30 November 2006
*************************************************
Canadian Foreign Affairs Minister Peter MacKay welcomes the DPRK's
agreement to return to the Six Party Talks, while announcing that Canada
is fully implementing UN Resolution 1718 on arms transfers as well as
assets freeze and embargo on the export of luxury goods.
After two days of preparatory talks in Beijing, chief negotiators
Christopher Hill (USA) and Kim Gye Gwan (DPRK) return to their
respective capitals for consultations before setting a date for the
resumption of Six-Party Talks. A diplomatic source in Beijing says that
a US proposal to resume shipments of fuel oil to North Korea in return
for shutting down the Yongbyon nuclear reactor had been received
positively. A diplomatic source in Seoul says that during a meeting
between US President George W. Bush and ROK President Roh Moo-hyun in
Hanoi, Bush said that he is willing to sign a document declaring the end
of the Korean War with North Korean leader Kim Jong Il if Pyongyang
dismantles its nuclear programme.
This week's CanKor FOCUS, "Humanitarian Fallout", examines the prospect
of further food shortages and possible famine in the DPRK in the wake of
a poor harvest due to summer and fall storms and the reluctance of
donors to assist a nation that tested its first nuclear device in
defiance of the international community.
Two media reviews are featured in CanKor's RESOURCES section. Reviewing
the new musical stage production "Yoduk Story," about life in a North
Korean prison camp, John Feffer calls the production "a kind of
anti-socialist realism." The Washington Times gives the film "Abduction:
The Megumi Yokota Story," about the kidnapping of a 13-year-old Japanese
girl by North Korean agents three and a half stars out of four.
*************************************************
Contents:
1. CANADA IMPLEMENTS UN RESOLUTION 1718
http://w01.international.gc.ca/minpub/Publication.aspx?isRedirect=True&publication_id=384634&language=E&docnumber=145
2. NO DATE SET YET FOR SIX-PARTY TALKS
http://joongangdaily.joins.com/200611/29/200611292153560879900090409041.html
3. BUSH 'OFFERED TO SIGN END TO KOREAN WAR WITH KIM JONG IL'
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200611/200611300009.html
FOCUS: Humanitarian Fallout
4. DPR KOREA HEADS TOWARD HUNGER
http://www.csmonitor.com/2006/1019/p01s04-woap.html
5. LATE OCTOBER STORMS LEAVE 7,300 HOMELESS
http://www.nctimes.com/articles/2006/11/08/news/nation/14_34_0611_7_06.txt
6. DPRK EXPECTING LIMITED HARVESTS THIS YEAR
http://ifes.kyungnam.ac.kr/admin/upload_file/nk_brief/NK_Brief_061123.pdf
7. RED CROSS SIGNS AID DEAL WITH DPRK
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200611/200611250011.html
RESOURCES
8. ANTI-SOCIALIST REALISM
http://www.fpif.org/fpiftxt/3721
9. NORTH KOREA'S OTHER AFFRONT
http://www.washingtontimes.com/entertainment/20061126-105157-3279r.htm
*************************************************
1. CANADA IMPLEMENTS UN RESOLUTION 1718
Foreign Affairs Canada News Release #145, 30 November 2006
The Honourable Peter MacKay, Minister of Foreign Affairs and Minister of
the Atlantic Canada Opportunities Agency, today announced that the
government is implementing UN Resolution 1718 on the Democratic People's
Republic of Korea.
"Canada is fully implementing the Resolution, which is intended to bring
North Korea back to the Six Party Talks and to encourage it to abandon
all of its weapons of mass destruction and ballistic missile programmes
in a verifiable and irreversible manner," stated Minister MacKay.
"Canada welcomes North Korea's agreement to return to the Six Party
Talks and hopes that the meetings resume soon."
On November 27, the government tabled new regulations, made under the
United Nations Act, which, together with existing relevant provisions of
the Immigration and Refugee Protection Act, enabled Canada to fully
implement in Canadian law the sanctions mandated by Resolution 1718. The
Regulations were published on November 29 in the Canada Gazette, Part II.
The regulations address the embargo mandated by Resolution 1718 on the
provision and procurement of arms, related material and technical
assistance. They also address an assets freeze and an embargo on the
export of luxury goods.
*************************************************
2. NO DATE SET YET FOR SIX-PARTY TALKS
by Brian Lee, Joongang Ilbo, 30 November 2006
After a second day of talks among North Korean, US and Chinese nuclear
negotiators, officials in Beijing said yesterday no date had yet been
set for a resumption of the six-party talks. They professed hope,
however, that they would eventually succeed in restarting them.
In a statement, China's Foreign Ministry said only that the negotiators
had agreed the talks should resume as soon as possible. Christopher
Hill, the US envoy at the talks, cancelled a flight to Seoul yesterday
in what one South Korean official here said were "changing conditions on
the ground in Beijing." Mr. Hill had planned to meet his counterpart
from Seoul, Chun Young-woo, and then fly to Tokyo for talks there. He
reportedly will return to Washington instead.
"It's too early to tell what will come out, but setting a date is not
the main issue," the Korean official said. "There needs to be some
clarification of each side's position; then we can discuss a date."
Another official said that Mr. Hill is expected to return to Washington
today in what is a move to give Pyongyang some time to ponder what was
discussed between the two sides; Yonhap News has reported that North
Korea is insisting on an end to US sanctions and the release of
sequestered funds at a Macao bank before it will consider scrapping its
nuclear programs and attempts to develop nuclear weapons.
A diplomatic source in Beijing said yesterday that a US proposal to
resume shipments of fuel oil to North Korea in return for shutting down
the Yongbyon nuclear reactor had been received positively. But an
official here was cautious, saying that the five nations facing the
North in the nuclear negotiations were intent on bringing the full talks
to a successful conclusion and were wary of vague assurances by Pyongyang.
The difficult negotiations over when to resume negotiations suggest the
degree of mistrust between Washington and Pyongyang. Although Washington
has dangled the possibility of bilateral talks about the sanctions it
has imposed to counter alleged money laundering and counterfeiting, an
official here said Washington still considered those sanctions a matter
unrelated to the nuclear talks.
*************************************************
3. BUSH 'OFFERED TO SIGN END TO KOREAN WAR WITH KIM JONG IL'
Chosun Ilbo, 30 November 2006
US President George W. Bush told his South Korean counterpart he is
willing to sign a document declaring the end of the Korean War with
North Korean leader Kim Jong Il if Pyongyang dismantles its nuclear
program. A diplomatic source in Seoul on Wednesday said Bush made the
offer during a meeting with President Roh Moo-hyun in Hanoi, Vietnam on
Nov. 18. "President Bush made remarks while talking about building a
permanent peace framework on the peninsula," the source said. "As far as
I know, he made remarks to effect that he is willing to sign an
agreement with the two Koreas." That means Bush could meet with Kim, the
source added.
White House spokesman Tony Snow after the summit said if Pyongyang
dismantles its nuclear program, "we are willing to do a whole series of
things...including a declaration of the end of the Korean War," but did
not reveal Bush's offer. According to the source, Bush also said he is
willing to offer new economic incentives to the North, though it was not
clear what. The offers mark a significant shift in Bush's tack on North
Korea, a country he included in the "axis of evil" and whose leader he
described as a "tyrant."
Presidential security advisor Song Min-soon in a briefing after the
summit said the two leaders discussed "measures that can be taken such
as economic aid, regime security guarantees and a peace framework if
North Korea dismantles its nuclear program." Cheong Wa Dae spokesman
Yoon Tae-young on Wednesday declined to confirm Bush's offer. "We can't
confirm what was discussed during a summit, especially what the
president of the other side said," Yoon stated.
But experts say there are many obstacles to overcome before peace can be
declared to replace the armistice, which officially still halts
hostilities in the Korean War 50 years later. For Bush and Kim to sign a
declaration, the six-party talks on North Korea's nuclear problems must
make significant progress once they resume. If they do, Washington and
Pyongyang are to normalize relations, and the declaration could be one
step ahead of the final leg in that process. The USA says the two Koreas
should be the signatories to any declaration of the end of the war or a
peace treaty, and if they sign first, the USA and China will offer
guarantees. This is supported by Seoul, too. But Pyongyang insists the
USA is the only other party to such agreements since Seoul had no part
in agreeing the armistice. Some pundits say such procedural matters will
pale once matters progress to the point where Washington and Pyongyang
are ready to declare the war over.
Experts point out the offer marks a sea change in Bush's position on
North Korea. Bush has variously called Kim a "pygmy", a "tyrant" and a
"spoiled child" in remarks suggesting he does not regard the North
Korean leader as a negotiating partner. "What Bush said means that the
USA will accept Pyongyang's demand to give up its 'hostile' policy
toward the North," Prof. Ko Yu-hwan of Dongguk University said. "The
remarks can be understood as the best President Bush can do in words."
Experts have conflicting views on how the North will respond. Nam
Sung-wook, a North Korea specialist at Korea University, said, "What the
North wants right now is for Washington to lift financial sanctions
including unfreezing Pyongyang's accounts in Banco Delta Asia, and
light-water reactors, which are concrete measures. It won't be
interested in the big picture." But a researcher with a state-run
institute said the North will find Bush's offer "difficult to ignore
because it symbolizes a retreat from the USA's long-held hostile
position" toward the Stalinist state.
*************************************************
FOCUS: Humanitarian Fallout
*************************************************
4. DPR KOREA HEADS TOWARD HUNGER
by Donald Kirk, Christian Science Monitor, 19 October 2006
Even as missile and nuclear tests alienate humanitarian aid donors,
North Korea is facing a cold winter in which it is unlikely to be able
to feed its people. The United Nations World Food Programme says it
needs $100 million to battle food shortages. The danger of widespread
suffering raises the critical question of how the world can unite in a
forceful response to North Korea's nuclear test and still rescue the
North's hungry people.
Compelled to ask for huge donations of food at the height of a famine
that killed some 2 million people in the 1990s, North Korean leader Kim
Jong Il was confident enough last year to order the World Food Program
and other aid-givers to leave or vastly reduce their programs. But the
North may again need aid -- at a time when missile tests in July,
followed by the nuclear test this month, have reduced donors' desire to
rush in to help.
"There is relatively little humanitarian assistance going in now," says
Anthony Banbury, the UN World Food Program's regional director for Asia.
"The willingness of donors to meet those needs has not been very strong."
The WFP says it needs $100 million this year to fulfill its goals for
North Korea. So far, it has received only 10 percent of that total.
The United States has given more than $1.1 billion since 1995, 60
percent of which has gone to food aid... The US cut donations to the WFP
this year after North Korea ordered the WFP to slash the size of its
mission in Pyongyang from nearly 50 people to 10 people and shut its
five regional offices, from which inspectors tried to monitor distribution.
South Korea, which suspended food aid after the North's nuclear test,
sharply reduced food donations, on which the North depended to make up a
shortfall of more than 1 million tons of rice, after the July missile
tests. It relented when North Korea pleaded for help after severe
flooding in August. But it sent only half of the 100,000 tons it had
said it would send in "emergency" aid -- compared with 500,000 tons last
year. That was the largest source of food for the North after China,
which is also believed to have sharply cut shipments. Both the Chinese
and South Korean programs have been entirely independent of the WFP --
and monitoring has been weak.
The reluctance to try to stave off another famine contrasts with the
response in 1995, when North Korea for the first time asked the World
Food Program to help. By 1997, aid shipments through the program crested
at more than 500,000 tons a year, with the US leading all donors. But
the WFP last year sent in less than 100,000 tons, half of it from the
US. South Korean officials oppose shutting off economic contacts, much
less boarding and interdicting North Korean ships, but say they are in a
quandary when it comes to donations of rice.
"It's a kind of dilemma," says Kang Jong-suk, an official at the
Unification Ministry, which had been avidly pursuing reconciliation.
"South Korea wants to send some humanitarian aid, but there is a barrier
because of the UN resolution." He says as well "the problem of
transparency" inside North Korea, which means that, "We cannot monitor
what will happen."
That inability to monitor has played a significant role in other donors'
willingness to offer aid. "The US has very strong reservations ...
because of conditions imposed by the North Koreans," says Mr. Banbury of
the WFP. "Those conditions are so onerous, it's very hard for donors,"
he adds. "It's not just specific restrictions. It's an overall
atmosphere. It's a constant struggle to do our work in North Korea." (...)
The irony, in the view of Banbury, is that the UN Security Council
resolution specifically exempts humanitarian assistance from the
categories barred for shipment to North Korea, ranging from luxury goods
to components for missiles, nuclear warheads, and other heavy weapons.
One reason that North Korea cut down inspections was apparently
confidence that harvests would improve. The harvest was better last
year, but this year, flooding and erosion have damaged prospects.
"So you have less food, a smaller harvest, and a large number of people
who do not have access to food," says Banbury. He opposes giving up.
"Walking away would stop assistance to millions of people and would stop
an avenue of dialogue," he says. "It's better to stay engaged than to
not stay engaged."
Opinions vary widely, though, on how firmly to enforce the sanctions
imposed by the UN -- or whether to renew efforts to reopen dialogue. Kim
Dae Jung, the former South Korean president who initiated the Sunshine
policy of North-South reconciliation after his election in 1997,
supports dialogue -- not just renewal of the six-party talks on the
North's nuclear program, but direct US-North Korean dialogue.
"The US objects to talking directly to North Korea," he says, citing as
precedents President Nixon's visit to China in 1972 and US negotiations
with North Vietnam before the signing of the 1973 Paris peace agreement.
"We have to encourage them to talk," Mr. Kim goes on. "There have to be
negotiations and giving and taking." More sanctions, he says, will
invite "strong responses" leading to an escalation of tension and "new
problems" in which China will step to the aid of the North and
"countries like Cuba and Venezuela will try to help North Korea."
For aid-givers, the overriding concern is keeping North Koreans from
starvation regardless of sanctions. "We take the news that the internal
situation is deteriorating very seriously," says Kay Seok, North Korean
researcher for Human Rights Watch. "The right of food is one of the most
fundamental human rights. If you die of hunger, what is the point of
talking about freedom?"
But others wonder about the degree to which food aid is alleviating
suffering. "Reports show the malnutrition rate did not improve very
much" as a result of food donations, says Joanna Hosaniak, senior
officer with the Citizens Alliance for North Korean Human Rights, which
aids North Korean refugees. "Refugees from the northern part of North
Korea say they didn't receive humanitarian assistance, or it was
diverted after the monitoring group was gone," she adds. The only
solution, she says, is for North Korea to "divert resources from
developing nuclear weapons to feeding its people."
Erica Kang at Good Friends, a South Korean group that analyzes North
Korean issues and advises on policies, summarizes the aid conundrum.
"Everyone wonders if they should go on with humanitarian aid," she says.
"It's pretty much the ordinary people who suffer the most. This is a
winter coming. Thousands of North Koreans are suffering the consequences
of problems they didn't
*************************************************
5. LATE OCTOBER STORMS LEAVE 7,300 HOMELESS
by Burt Herman, Associated Press, 7 November 2006
Heavy weather that battered North Korea's eastern coast in late October
left more than 7,300 people homeless, an international aid group said
Tuesday, but no deaths were reported due to a successfully functioning
early warning system. The storms from Oct. 21-23 caused huge waves that
struck North Korea's Kangwon province, destroying or partially
destroying 732 houses and flooding 366 others, the International
Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said in a statement.
However, only 14 people were reported injured because an early warning
system was activated two days ahead of the heavy weather and people had
evacuated their homes, the Red Cross said. The delay in news getting out
about the storm isn't unusual, because North Korea strictly controls all
information and no independent media are allowed to operate freely in
the country. Rebuilding and repairs have already begun in the storm
area, said Jaap Timmer, head of the international Red Cross in the North.
"The national Red Cross society is getting more and more effective for
this type of activity," he told The Associated Press from Pyongyang.
"This can be handled by themselves."
The North suffered severe floods from storms in mid-July in central
portions of the country that are believed to have killed hundreds and
also knocked out numerous roads and bridges. South Korea's intelligence
agency has said the number of dead and missing is likely around 800-900.
However, no precise information on that disaster has been released by
the North Korean government and international aid workers haven't been
allowed to visit that area.
*************************************************
6. DPRK EXPECTING LIMITED HARVESTS THIS YEAR
ICNK, NK Brief, 23 November 2006
Harvests from North Korea's small farms are expected to be only
one-third the amount of last year's yield, according to the November 2
issue of 'North Korea Today', a newsletter published by the DPRK human
rights advocacy group, Good Friends. In this issue, it was mentioned
that much farmland in the DPRK's south-central region was washed out
during summer flooding, and in border regions, drought led to severely
reduced yields. It also stated that the lower yield partially could be
attributed to the fewer individual farming plots (as compared to last year).
Because the North Korean government reinstituted the rationing system in
the fall of last year, authorities required individual plots to be
registered for taxation purposes, so that rather than reducing rations
for those producing their own food, a 'land tax' and a portion of each
harvest had to be turned over. This prompted a significant number of
North Koreans to abandon efforts at individual farming.
The report emphasized, "As the rumor circulates that the food shortages
will become grave in the future, those with money have been purchasing
and storing between 1 and 3 tons of corn each... while on the other
hand, farmers without money have been stealing food from collective
farms." In addition, "As October rolled around, the first grains were
harvested and food prices dropped slightly, but there was no significant
difference... Citizens worried about food supplies focused their efforts
on amassing provisions."
Currently, flood-damaged regions are receiving rations in two-, three-,
and five-day intervals. Up until now, food deliveries have been
comparatively good, but it is difficult to predict how long this can
continue. With harvests amounting to around two million tons, or less
than half of what was collected last year, the outlook is dismal. As
food rations have been used up in rain-damaged regions, the residents in
these areas face disease and starvation. Having exhausted every
resource, these people cannot survive in the market. There is much
speculation that any curtailing of rations by government authorities
will lead to a large number of defections and mass movement of residents.
*************************************************
7. RED CROSS SIGNS AID DEAL WITH DPRK
by Arirang News, Chosun Ilbo, 25 November 2006
The international Red Cross has signed an agreement with North Korea to
combat the North's chronic food shortages, and provide relief to victims
of natural disasters. The three-year deal includes assisting the North
with water supplies, disaster prevention and medicine from countries
like Sweden, the U.K. and the Netherlands. More than 8 million residents
of five North Korean provinces are expected to be covered by the
agreement. The world's largest humanitarian organization warns large
numbers of North Koreans suffer from famine and disease.
*************************************************
RESOURCES
*************************************************
8. ANTI-SOCIALIST REALISM
John Feffer, Foreign Policy In Focus, IRC, 17 November 2006
[John Feffer is the Co-Director of Foreign Policy In Focus
(www.fpif.org) for the International Relations Center.]
It's the rare musical that addresses massive human rights violations.
Cabaret chronicles the rise of Nazism, and Les Miserables presents a
tableau of poverty and injustice in mid-19th century France. But since
their subject matters are sufficiently remote in history and virtually
all of the abuses take place off-stage, these musicals produce only mild
frissons in the audience without edging over the line into the truly
macabre.
In contrast, the horrors graphically described in the new and
controversial musical Yoduk Story are occurring today in North Korea.
Through song and dance, Yoduk Story depicts the conditions inside a
prison camp that is, by all accounts, still functioning. The plot is, if
not ripped from the headlines, drawn from stories buried in the
unfortunately more obscure recesses of current newspapers. A
high-ranking North Korean family suffers a political fall from grace and
ends up in the gulag. There the family members are tortured, raped, and
ultimately shot. It's certainly not feel-good entertainment. The musical
caters more to Korea's tragic sensibility than to the happy endings that
American audiences crave like sweets.
Having debuted in South Korea in spring 2006, Yoduk Story recently
played three nights to a mostly Korean and Korean-American audience at
the Strathmore, a theater outside Washington, DC. Though the venue was
not sold out, the production attracted a respectable number of people,
including 20 officials from the Bush administration on opening night,
and the crowd gave a standing ovation at the end.
Despite the admirable efforts of its director and the enthusiastic
response of crowds, however, Yoduk Story is not likely to be the next
Broadway hit. Its topic is grim, the audience needs some background on
Korean culture to understand the story, and, unfortunately, the
aesthetic merits of the production are dubious. Indeed, the musical,
written and directed by a North Korean defector, is little more than
propaganda: a kind of anti-socialist realism.
Yoduk Story suffers from an improbable plot, kitschy songs, and
heavy-handed symbolism. True, such failings have not prevented other
musicals from hitting the big time. But the drawbacks of this particular
musical are actually more interesting and significant. They testify to
the risks of turning contemporary events into compelling drama (like My
Name is Rachel Corrie, now playing in New York), and they graphically
illustrate the challenges that face the two Koreas across their
geopolitical and cultural divide.
HIGH MELODRAMA
Yoduk Story begins with a song-and-dance sequence of praise to the North
Korean system, a scene over which a statue of North Korean leader Kim
Jong Il presides. The lead singer Kang Ryun-Hwa, a famous performer,
gives her all in the precisely choreographed paean. Although meant to
serve as a contrast to all that follows, the accurate parody of the
saccharine nationalism and aggressive simple-mindedness of North Korea's
official culture in this opening sequence unintentionally echoes
throughout the play. (For a glimpse of this official culture, check out
the new book by Jane Portal, Art Under Control in North Korea, which is
loaded with pictures of posters, dances, and sculpture).
After the opening segment of North Korean kitsch, the plot quickly moves
into familiar territory, that nightmarish reversal of political fortunes
described by such chroniclers of state repression as Arthur Koestler,
Danilo Kis, and Malika Oufkir. When her father is accused of being a
spy, Ryun-Hwa and her entire family are dragged off to Yoduk. There, the
captain of the prison guards rapes the former singer and she becomes
pregnant. Her father is roped to a cross and whipped. Her entire family
struggles to survive on meager rations.
Then suddenly the plot forks. Somehow the inmates manage to help
Ryun-Hwa give birth and protect her infant child. Somehow a love affair
springs up between Ryun-Hwa and her rapist. And somehow a prison break
is thwarted in such a way that everyone dies in a ghastly shootout.
It is high melodrama, as if Andrew Lloyd Weber decided to put an Amnesty
International report to music. The titles of the songs give some
indication of the plot's trajectory: "Careful, Be Careful," "Hellish
Prison Yoduk," "Kill Him!," "Until My Heart Bursts," "Don't Even Dare to
Dream," "Prayer," "This Moment May Be Our Last," and "Save Yoduk." The
characters are either angels or demons, with only a soupcon of moral
complexity added to the mix. Though its designations are reversed, the
North Korean system traffics in the same stark moral contrasts.
There is a flatness to both Yoduk Story and the propaganda it intends to
strip away. The reductive dualism of North Korean ideology -- you're
either with us or against us -- can be detected in the deep structure of
the musical. In the same way that high-ranking defector Hwang Jang Yop
went from architect of the North Korean system to its greatest detractor
with his ideological inflexibility intact, the director of Yoduk Story
has switched sides without fully escaping the sentimental education that
has so shaped his worldview.
THE REAL YODUK
There is no shortage of information about the conditions inside North
Korea's gulag. The famine of the mid-1990s sent thousands of North
Koreans across the border into China. A percentage of those ended up in
South Korea. The accounts of a smaller but significant portion of these
defectors -- inmates and guards -- provide much detail about the inner
workings of the North Korean penal system.
As researcher David Hawk has detailed, beatings, insufficient food, and
extremely hard labor are routine. There have been credible accounts of
executions and infanticide. Kang Chol-Hwan, who lived at Yoduk for 10
years from the age of nine, provides a chilling account in his book
Aquariums of Pyongyang. "The newly arriving prisoners were usually the
first to die," he writes. "If you made it through the adjustment period,
though, you could expect to live for a good ten years more. The most
important thing was fighting malnutrition, which was more punishing than
even mistreatment by guards. Most of the camp's diseases were not very
serious, but in our weakened state a simple cold could kill."
To the extent that Yoduk Story has introduced the general situation of
North Korean human rights to new audiences, it has done an important
service. There are no new revelations in Yoduk Story. Although the
director was never imprisoned at Yoduk, he has relied on accounts of
others who were there, so the details of children catching rats to eat
or conflicts among the inmates have a ring of truth. For dramatic
purposes perhaps, Jeong Song-san has portrayed Yoduk as the worst that
North Korea has to offer. But as Kang Chol-Hwan points out, Yoduk was
not the worst of the camps. Guards carried revolvers but rarely took
them out of their holsters. "Harassing inmates for its own sake was
rarely part of the program," he writes. And many detainees held on to
the hope that they would one day return to society at large, as Kang and
his family eventually did.
The dramatic decision to make Yoduk the exemplar of the gulag glosses
over differences within the camp system and between the camps and
society at large. Indeed, what makes Aquariums of Pyongyang fascinating
-- and what Yoduk Story so painfully lacks -- is Kang's honest attempt
to provide a nuanced picture of North Korea. Yoduk Story provides only
the briefest glimpse of privilege before plunging into the unrelenting
terrors of the camp. Life for most North Koreans, however, falls
somewhere in the middle. By ignoring the average North Korean
experience, the play is able to present a stark contrast between good
and evil that permits only one possible solution.
WIPE THE SLATE CLEAN
For all its emphasis on Christian charity and forgiveness, Yoduk Story
culminates in a shoot-'em-up scene that would not be out of place in a
Hong Kong action thriller or Japanese gangster manga. There is even the
ultimate standoff with the two principal antagonists pointing guns at
each other's faces, an iconic scene in the Asian cinema of hyperviolence.
The improbable shootout is an odd combination of apocalyptic
Christianity, hard-line politics, and dead-end scriptwriting. The best
way to change North Korea, Yoduk Story suggests, is by wiping the slate
clean. There can be no change from within. Even the virtuous are somehow
tainted. Only a cleansing violence -- like the Flood or the Rapture or a
US attack on Pyongyang -- can do the trick.
But what about the rest of the country? The musical implies that all
North Koreans are trapped in an equally horrifying hell and would
welcome regime change and Christian evangelism even at great personal
and communal risk. All grand attempts at social engineering, whether the
Great Leap Forward or the Iraq War, are sustained by precisely such a
lack of concern for their effects on the lives of ordinary people.
Attempting to persuade victim and victimizer alike, agitprop provides a
distorting lens and soothing words to ease moral qualms. For those who
recommend doing away with North Korea altogether, and the sooner the
better, Yoduk Story offers a stirring soundtrack.
By an overwhelming majority, however, South Koreans recoil from the
prospect of war on the peninsula. They have also supported engaging the
North economically and politically. The defector focus on human rights,
showcased in Yoduk Story, sits uncomfortably with this engagement ethos.
Indeed, the conservative daily Chosun Ilbo reported on allegations that
the South Korean government tried to get director Jeong Song-san to tone
down his script. Conservatives used these allegations to buttress their
arguments that Seoul was trying to sweep the issue of North Korean human
rights under the rug to preserve a cozy relationship with Pyongyang.
Given that defectors have published accounts of their travails and
newspapers regularly cover the issue, Seoul's efforts at controlling
information have been largely ineffectual. It is frequently noted that
Yoduk Story's creator had such difficulties raising the cash to produce
the play that he used his kidney as collateral for a loan. A skeptical
marketplace is, however, even less accommodating than a skeptical
government. Investors may well have shied away from backing a musical
about a prison labor camp less for fear of the government than fear of
losing their money.
South Korea, unlike North Korea, is a market democracy where ideas and
opinions proliferate. The ideological rigidity of North Korea and those
who escape it contrast sharply with the more nuanced and heterogeneous
political culture of the South. Yoduk Story is one of the first cultural
opportunities for South Koreans to ponder the human rights of their
northern brothers and sisters. Perhaps the next attempt, if it conveys
the subtle complexities of the North captured neither by Yoduk Story nor
North Korea's own agitprop, will help South Koreans bring together the
worlds of human rights and engagement.
*************************************************
9. NORTH KOREA'S OTHER AFFRONT
Washington Times, 27 November 2006
North Korea's nuclear capabilities have kept many an American awake at
night, but a new documentary reveals a smaller tragedy that unfolded
with little fanfare stateside. "Abduction: The Megumi Yokota Story,"
which opened at the Landmark E Street Theater in Northwest on Friday,
recalls the communist government's 1977 kidnapping of a 13-year-old
Japanese girl and its global ramifications. Husband-and-wife
District-based filmmakers Chris Sheridan and Patty Kim let the key
Japanese players tell the story without interference. There was little
they could have added to such a harrowing saga.
Young Megumi left for school one day, a day like any other, but never
returned home. Her parents were tortured by not just her disappearance
but a total lack of clues as to what happened to her. Mr. Sheridan says
few people in Japan believed the Yokota family when, 20 years after
Megumi's abduction, they discovered the truth behind her disappearance
after receiving a tip gleaned by a local journalist.
"People said, 'Gimme a break.' ... They were very skeptical. [The
Yokotas] had to do a lot of work to convince them this really happened,"
Mr. Sheridan says.
The family did just that, working tirelessly to find out the full story
behind not just their daughter's abduction but that of 12 other Japanese
citizens who had gone missing over the years. North Korea needed
captives to teach their spies how to emulate Japanese customs and
language traits for future missions. Young Megumi, though, was the only
child ensnared in the plot.
"There's something incredibly tragic about a child, on the cusp of the
rest of her life, being swept away to who knows where," Miss Kim says.
The film's poster features one of the last pictures taken of Megumi by
her father. She is standing outside, dressed in her mother's red kimono
and wearing lipstick for the first time. "You can see all the
possibility of her life crystallizing in that picture," Miss Kim says.
The story's tragic elements are clear, but gaining the trust of Megumi's
family took time. "The Japanese people are very private. It's hard to
get inside their lives," Mr. Sheridan says, adding that neither he nor
his wife speak much Japanese.
Watching "Abduction" shows just how much the family eventually embraced
the duo. The film lets us share personal moments with the older couple,
from the mundane to episodes where they can't contain their grief. The
filmmakers, who freelance for CBS News and National Geographic, maxed
out their savings and credit cards to provide the project's funding,
which ultimately reached $450,000. The documentary drew the attention of
the BBC toward the end of the editing process, and the company "saved
the day" by helping defray the film's costs, Mr. Sheridan says.
The couple received a creative assist from Oscar-winning filmmaker Jane
Campion, a longtime friend of Miss Kim's. The writer-director of 1993's
"The Piano" served as the executive producer and helped the filmmakers
winnow down their vision into a movie that didn't indulge in
histrionics. "We definitely needed those third eyes and Jane Campion was
that for us," Mr. Sheridan says.
The film has already had an impact in Japan. "We thought the Japanese
people wouldn't care about it. They see it on the news every night. The
opposite happened. It started a firestorm of interest," he notes.
"Abduction" has made a mark stateside, too, playing at a dozen film
festivals and picking up six awards along the way. "It played to
predominantly non-Asian crowds," Miss Kim says proudly.
It's hard to fathom any audience not relating to the families at the
heart of the story. The impact of the abductions is devastating. The
Yokotas' lives are never quite the same. The mother of another victim
suffers severe anxiety and becomes a shell of her former self.
"Abduction" is the kind of ominous tale that will make viewers hug their
loved ones a bit tighter while walking out of the theater. It also might
make Kim Jong Il's next saber rattle a bit more frightening.
For Mr. Sheridan and Miss Kim, the film could be the start of a
promising big-screen career. At the very least, the couple has made
lifelong friends of Mr. and Mrs. Yokota. "I feel like they're close
relatives by now," Mr. Sheridan says. "It doesn't matter that we don't
speak the same language."
[See also: http://www.abductionfilm.com/ --CanKor.]
*************************************************
End CanKor # 268
*************************************************
PLEASE NOTE: Until we are able to update the www.CanKor.ca website,
readers are advised that this and previous issues of the CanKor Report
may be found at http://www.nautilus.org/pipermail/cankor/. Volunteers
qualified to help CanKor update its website should write to the editor.
TO SUBSCRIBE OR UNSUBSCRIBE: please go to the following web address:
http://www.nautilus.org/mailman/listinfo/cankor.
CanKor is a reader-supported e-publication and website. We issue a
receipt for all donations received. Contributions may be made in the
following ways:
BY CREDIT CARD: Visit our website www.CanKor.ca, and click on the "Make
a Donation" button. That will connect you to PayPal, a site with
"military-strength encryption", where you will be able to pay in
Canadian, US or Australian Dollars, as well as Euros, Pound Sterling and
Yen.
BY CHEQUE: Please make cheques payable to "Weingartner Consulting"
(NOT/not "CanKor", please) and mail to: Weingartner Consulting, 13
Westview Dr., Callander, ON, Canada, P0H 1H0.
FOR INSTITUTIONAL SUBSCRIBERS: Please let us know if you wish to receive
an invoice prior to sending us money.
CanKor is an electronic information service for readers interested in
the issues of peace and security on the Korean peninsula, published by
Weingartner Consulting. Views expressed on the CanKor website or weekly
digest are those of the respective authors, and do not necessarily
reflect the official policies or positions of CanKor or Weingartner
Consulting. CanKor accepts no liability for inaccuracies, errors or
omissions. Copyright of all items listed or reprinted rests with the
original publishers. CanKor provides links to originals when available.
Editor: Erich Weingartner; Managing Editor: Miranda Weingartner;
Research: Marion Current, Ilene Solomon, Danielle Goldfinger; Web
developer: David Seguin. Our website (www.CanKor.ca) is hosted free of
charge courtesy of Kaizen Denki Incorporated (http://www.kaizendenki.com).
More information about the CanKor
mailing list